Big mouth di @Netflix Italia è una serie super irriverente, sfacciata e a mio avviso molto divertente ed era uno degli ultimi show in cui pensavo di vedere una rappresentazione tanto diretta quanto tutto sommato vera di una persona trans! Ho sempre pensato che Natalie fosse un bel personaggio e ho voluto provare a doppiarla anche io ☺️ Voi cosa ne pensate? #bigmouth #betflix #nataliebigmouth #dubbing #dubber #doppiaggio #doppiatrice #lgbtq #transgender #trans #WomenOfTikTok #davedere #
Penso che la cosa peggiore sia guardare come quella persona riesca ad andare avanti con semplicità ed essere felice senza di te, mentre tu rimani bloccata con la sensazione che una parte di te sia persa per sempre. #breakup
Mi avete chiesto diverse volte in questi giorni cosa pensassi del personaggio di Jo Huron-ju di Squid Game 2 su @Netflix Italia e ho pensato fosse simpatico spiegarvelo qui, mentre provavo a doppiarla io stessa. (Ovviamente nulla togliendo allo splendido lavoro fatto da Guendalina Ward che ho AMATO in questo doppiaggio!) Onestamente la rappresentazione di questa donna trans la trovo fantastica. È forte, intelligente, compassionevole, altruista e penso uno dei migliori personaggi di questa seconda stagione, MA non posso non notare un dettaglio che purtroppo mi fa scendere una lacrima. Questa donna trans è interpretata da un attore cisgender. La questione è stata già trattata dal creatore di Squid Game che si è giustificato dicendo che a causa delle forti discriminazioni presenti sul territorio non è riuscito a trovare attrici trans a cui affidare il ruolo. Il che è comprensibile, ma fino un certo punto. Sappiamo dell’esistenza del KQFF ovvero il Korean Queer Film Festival, dove già negli anni precedenti erano stati presentati alcuni prodotti che includevano persone trans e sappiamo che esistono diverse associazioni nel territorio che si battono per i diritti della comunità in Korea. Era davvero così impossibile trovare un’attrice trans? Non lo sapremo mai con certezza e rimane triste vedere ancora una volta un uomo che interpreta una donna trans mettendosi una parrucca. Penso però che sia di grande conforto l’estremo rispetto che ho visto mettere nel personaggio e speriamo che in futuro si possa sempre migliorare! Voi cosa ne pensate? Fatemelo sapere nei commenti! #squidgame #netflix #transgender #trans #lgbtq #player120 #dubber #doppiaggio #doppiatrice #dubbing #WomenOfTikTok #davedere
Come ben sapete, ritengo che Elle Argent di Heartstopper su @Netflix Italia sia attualmente una delle migliori rappresentazioni di una ragazza trans adolescente e visto questo nuovo tipo di contenuti che sto portando, ho voluto provare a dare la mia voce anche a lei! Fatemi sapere se mi vorreste sentire su qualche altro personaggio ❤️ #heartstopper #elleargent #netflix #trans #transgender #davedere #WomenOfTikTok
Visto che vi è piaciuto tanto il primo doppiaggio di Natalie ho provato a continuare ❤️ #WomenOfTikTok #bigmouth #nataliebigmouth #netflix #dubbing #dubber #doppiaggio #doppiatrice #trans #transgender #lgbtq #davedere